메뉴 건너뛰기

The Tibetan and Himalayan Library(THL)

관리자 2016.01.05 10:25 조회 수 : 903

http://www.thlib.org/reference/dictionaries/tibetan-dictionary/translate.php

http://www.thlib.org/


http://www.thlib.org

The Tibetan and Himalayan Library(THL)은 공동연구진과, 학회, 공동체 등 여러 단체가 모여 이루어져 있다. 티벳과 히말라야 학문 영역에서 다양한 학문적 배경을 지닌 학자들, 서기, 과학 기술 전문가 그리고 지역사회의 지도자들과 자료들을 가공, 디자인하고 편집하는 여러 위원회들이 모여 단체를 구성한다. THL에서 제공하는 자료들은 학회나 개인적인 성과물들이지만 기술적인 기반시설은 버지니아 대학교에서 지원을 받는다. THL은 폭 넓은 영역의 프로젝트를 통해 정보를 생산, 편집, 발표하는 사회적 네트워크이다.

이 단체는 다양한 프로젝트를 진행하는데, 티벳 라사에 위치한 Drepung 사원에 관한 프로젝트는 티벳 역사상 가장 큰 사원인 데풍절에 관한 정보를 지도, 에세이, 이미지, 비디오 등을 통해 기록한다. Meru Nyingpa 프로젝트는 Meru라는 닝마빠 사원의 건축학적 구조를 기록하고 분석하는 일을 한다.
The Journal of the International Association of Tibetan Studies(JIATS)라는 온라인 상의 학술적 잡지를 발간하기도 하며, THL Place Dictionary는 시대별 국가명, 지방, 주, 사원, 마을, 산, 자연지역 등 티벳과 히말라야의 다양한 지명에 관한 정보를 제공한다. 또한 정보 가공에 필요한 컴퓨터상의 도구들과 기술적 정보들, 티벳 문헌의 서적 목록, 백과사전, 사전, 웹사이트 등에 관한 정보를 제공한다.

특히 이 사이트에서 제공하는 티벳어 사전은 약 19개 되는 사전을 동시에 검색할 수 있으며, 티벳어의 원어인 범어까지 제공되어 매우 유용하다. 티벳어 사전 주소는 다음과 같다.

http://www.thlib.org/reference/dictionaries/tibetan-dictionary/translate.php 

위로