2020
- 2020년 7월 9일 ~ 10일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 8차 세미나 (총번 1127~1307)
- 2020년 6월 27일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 7차 세미나 (총번 1308~1476)
- 2020년 6월 15일 ~ 현재
- [번역명의대집] 번역어 확정 7차 단어분석 작업 중 (총번 1608~1912)
- 2020년 6월 14일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 6차 세미나 (총번 1477~1607번까지 확정)
- 2020년 5월 26일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 5차 세미나 (총번 896~995번까지 확정)
- 2020년 5월 12일 ~ 13일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 4차 세미나 (총번 746~895, 996~1126번까지 확정)
- 2020년 4월 11일 ~ 5월 11일
- [번역명의대집] 번역어 확정 6차 단어분석 작업 (총번 1308~1607)
- 2020년 3월 3일 ~ 4월 10일
- [번역명의대집] 번역어 확정 5차 단어분석 작업 (총번 996~1307)
- 2020년 1월 8일~2월 19일
- 겨울방학 티벳어 특강(고전 티벳어_양승규)
- 2020년 1월 11일~12일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 3차 세미나(총번 745번까지 확정)
2019
- 2019년 12월 27일~28일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 2차 세미나(총번 543까지 확정)
- 2019년 12월 14일~15일
- [번역명의대집] 번역어 확정 서울 1차 세미나
- 2019년 12월 1일~31일
- [번역명의대집] 번역어 확정 4차 단어분석 작업 (총번 746~995)
- 2019년 11월 23일~24일
- [번역명의대집] 번역어 확정 울산 3차 세미나
- 2019년 11월 4일~6일
- 2019 달라이라마 존자님 한국인 특별법회(조계종 승려연수교육인증과정)
- 2019년 11월 1일~22일
- [번역명의대집] 번역어 확정 3차 단어분석 작업(총번 544~745)
- 2019년 10월 26일~27일
- [번역명의대집] 번역어 확정 울산 2차 세미나
- 2019년 10월 1일~10월 25일
- [번역명의대집] 번역어 확정 2차 단어분석 작업(총번 350~543)
- 2019년 9월 21일~22일
- [번역명의대집] 번역어 확정 울산 1차 세미나
- 2019년 9월 10일
- 티벳대장경역경원 연구부장 묘운당 범국스님 49재 회향
- 2019년 9월 1일~9월 22일
- [번역명의대집] 번역어 확정 1차 단어분석 작업(총번 001~349)
- 2019년 7월 24일
- 티벳대장경역경원 연구부장 묘운당 범국스님 입적
- 2019년 7월 3일~8월 21일
- 여름방학 티벳어 특강(현대 티벳어_양승규)
- 2019년 6월~현재
- [상윳따 니까야] 전재성 譯_한글 술어 모음 작업 중
- 2019년 1월 2일~2월 20일
- 겨울방학 티벳어 특강(현대 티벳어_양승규)
2018
- 2018년 12월~2019년 6월
- [화엄경]운허스님 譯_한글 술어 모음 작업 완료(4,336단어)
- 2018년 11월 2일
- 하반기 초청강연 및 심포지엄([구사론]5위 75법의 현대어 번역)
- 2018년 9월 4일~7일
- 2018 달라이라마 존자님 특별법회(조계종 승려연수교육과정 인증)
- 2018년 6월 27일~8월 22일
- 여름방학 티벳어 특강(현대 티벳어_양승규, 고전 티벳어_정상교)
- 2018년 6월~11월
- [유가사지론]동국대학교역경원 譯_한글 술어 모음 작업 완료(5,258단어)
- 2018년 3월~8월
- [구사론]이종철 譯,[금강경]각묵스님 譯,[십지경]전재성 譯_한글 술어 모음 작업 완료(328단어)
- 2018년 1월 1일~2018년 6월 30일
- 팔만대장경[선역본]북한 사회과학원 민족고전연구소 譯_한글 술어 모음 작업 완료(12,180단어)
2017
- 2017년 12월 1일
- 하반기 세미나(경전 번역에 사용된 한글술어)
- 2017년 12월~2018년 5월
- 학담평석[아함경]학담스님 譯_한글 술어 모음 작업 완료(4,023단어)
- 2017년 8월 29일~9월 1일
- 달라이라마 존자님 특별법회(조계종 승려연수교육과정 인증)
- 2017년 9월~12월
- [아비달마 길라잡이]대림.각묵스님 譯_한글 술어 모음 작업 완료(640단어)
- 2017년 8월 5일~6일
- 삼동 린포체 초청강연
- 2017년 7월 1일~12월 31일
- 팔만대장경[선역본]북한 사회과학원 민족고전연구소 譯_한글 술어 모음 작업 중
- 2017년 5월~8일
- [빠띠쌈비다막가 역주]임승택 譯_한글 술어 모음 작업 완료(366단어)
2016
- 2016년 12월 2일
- 하반기 국제세미나(현대 불전역경과 [번역명의대집]의 이해와 활용-티벳, 미국, 일본, 대만)
- 2016년 10월 28일~30일
- 대학생 힐링 템플스테이
- 2016년 8월 30일
- 티벳정부도서관(LTWA) 업무협약(MOU) 체결
- 2016년 6월 2일
- 상반기 세미나(불교 고전어의 번역에 대하여)
2015
- 2015년 12월 4일
- 하반기 국제세미나(불전의 역경과 번역어 선정의 과제-티벳, 미국, 스리랑카, 중국)
- 2015년 11월 14일
- 역경원만성취발원 삼사순례
- 2015년 10월 2일
- 상반기 세미나(불교 경전 번역의 제 문제)
- 2015년 8월 19일~21일
- 대학생 힐링 템플스테이
2014
- 2014년 11월 28-29일
- 후반기 학술대회 개최
(세계 대장경 역경사례-한국,일본,티벳,캐나다,스리랑카) - 2014년 8월7일
- 티벳대장경역경원 으로 명칭변경
- 2014년 5월 23일
- 진옥스님 소장 취임
2013
- 2013년 10월 10일
- 신상환 박사 특강. - 티벳전통 속의 불교 인식론.
- 2013년 8월 19일
- (내용:귀류논증파의 여덟가지 특징)간행(텐진 남카 스님)
- 2013년 6월 21일
- 2013년 하계 학술 워크숍 개최‘찬드라 키르티의 저작 입중론에 대한 고찰’
인도 논리대학(I.B.D) 교수이신 갸초 스님 초청 발표,
입중론 연구자인 김현구 박사와 텐진남카 스님 발표.
2012
- 2012년 10월 25일
- [뒤다] 출간(텐진 남카 스님)
- 2012년 3월
- 윤영해 교수 소장 취임.
2011
- 2011년 10월 10일~12일
- 글렌 멀린(Glenn Mullin) 법사 특강
-티벳불교의 밀교 수행 - - 2011년 7월 9일~10일
- 2011년 하계 학술 워크숍 ‘한국불교와 티벳불교의 만남’개최
- 양승규 박사, 텐진 남카 스님, 최연철 박사, 문무왕 박사 발표. - 2011년 5월 2일
- 글렌 멀린(Glenn Mullin) 법사 특강
- 달라이라마 스님의 위대한 명상의 유산 - - 2011년 4월 19일
- 양오영 박사 특강 - 티벳 불교에서 현교와 밀교의 관계 -
- 2011년 3월 14일~12월 22일
- [구사론] 강의(텐진 남카 스님)
2010
- 2010년 12월 13일
- 불교 철학의 보물 꾸러미
("둡타",종의보만론宗義寶?論: 둡타 린 뽀체이 텡와, grub-mtha'-rin-po-che'i-phreng-ba)간행. - 2010년 12월 20일~2011년 12월 19일
- [뒤다] 강의(텐진 남카 스님)
- 2010년 11월 15일
- 학도르 스님(Lhakdor) 특강 - 티벳불교와 현대 과학 ?
- 2010년 6월 14일
- 이종복 박사 특강 - 서구 불교학계의 티벳불교 연구 현황 -
- 2010년 6월 8일
- [티벳어 한글 표기안] 500부 발간 및 배포
- 2010년 3월~6월
- [보리도차제론] 강독(텐진 남카 스님)
- 2010년 3월~4월
- [뒤다] 강독(텐진 남카 스님, 최연철 박사)
- 2010년 3월 3월15일~5월31일
- 10회에 걸쳐 현대티벳어 회화 강의(텐진 남카 스님)
- 2010년 3월 9일
- 티벳어-한글 표기안 제정을 위한 회의 개최
2009
- 2009년 12월 19일
- 홈페이지 오픈(www.koreatibet.kr)
- 2009년 12월 9일
- 개원식
- 2009년 11월 6일
- 티벳장경연구소 설립 김성철교수 소장 취임
1960
- 1967년 9월 25일
- 동국대학교에 티벳대장경 모셔짐