메뉴 건너뛰기

남북 정상회단이 열리기 전 달라이라마 존자님께서 보내오신 

남북 정상회담과 북한 비핵화의 환영 메시지입니다.

 

<이하 전문>

 

나는 북한이 핵미사일 실험을 즉각 중단하겠다는 발표를 환영합니다.

나는 특히 이러한 조처가 대화를 통해 합의에 도달하려는 노력의 일환으로

일어나고 있는 것에 크게 고무되었습니다....

 

다가오는 남북 두 정상간의 회담과 뒤이은 미국 대통령과의 정상회담도

과거의 불화를 해결하면서 우호와 양보, 투명성이라는 정신속에서

이루어지기를 희망합니다. 이러한 두 회담을 통해 남북 두 나라간에 신뢰가

구축 될 것이며 궁극적으로 한반도의 비핵화가 이루어질 것이라고 확신합니다.

 

이러한 과정은 성공하게 되면 한반도 지역의 평화를 위한

인간적인 접근방식의 본보기 역할을 할 수 있을 것입니다.

이것은 또한 전 세계에 있는 핵무기를 없애는 데 큰 영향을 끼칠 것입니다.


전 세계의 비무장화와 모든 핵무기의 폐지를 주창하는 사회운동가로서

나는 이러한 긍정적인 발전이 끔찍한 무기를 제거하고

전 세계에 항구적이고 진정한 평화를 정착시키는

일치된 노력에 공헌하기를 희망합니다.

 

2018년 4월 22일
인도, 뉴델리에서
14대 달라이라마 땐진갸초

(번역_텐진남카)

 

<원문 보기>

https://www.dalailama.com/news/2018/his-holiness-the-dalai-lama-welcomes-steps-towards-nuclear-disarmament

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [불교신문] 용어의 정확한 이해와 선택이 '좋은 번역' <티벳대장경역경원 심포지엄 보도자료> 관리자 2018.11.07 7
공지 사진으로 보는 2018년도 달라이라마 존자님 아시안 법회 관리자 2018.09.21 75
» 달라이라마 존자님의 남북 정상회담과 북한 비핵화의 환영 메시지 관리자 2018.05.14 83
66 티벳대장경역경원 2018년도 하반기 초청강연 및 심포지엄 file 관리자 2018.10.10 66
65 달라이라마 존자님 인도 다람살라 남걀사원 현지 생방송 관리자 2018.08.29 116
64 2018년도 여름방학 티벳어 특강 안내 file 관리자 2018.06.15 205
63 티벳대장경역경원의 교육원 서장사 봉축법요식 및 제1회 불교문화제 거행 file 관리자 2018.05.23 118
62 길상사가 서장사로 중창합니다. (서장사 봉축법요식 및 제1회 서장사 불교문화제 안내) file 관리자 2018.05.02 209
61 2018년도 달라이라마 존자님 법회 일정 안내(조계종승려연수교육과정 인증프로그램) file 관리자 2018.03.13 333
60 동국대학교 경주캠퍼스 티벳대장경역경원 전임연구원 채용 공고 file 관리자 2018.01.08 226
59 티벳대장경역경원 2018년 새해 인사 [로쌀라 따시델레] file 관리자 2018.01.02 133
58 2017년도 겨울방학 현대티벳어 특강 개강 file 관리자 2017.12.27 130
57 2017년도 겨울방학 현대티벳어 특강 안내 file 관리자 2017.12.12 114
56 [우리불교신문 보도자료]티벳대장경역경원 2017 세미나 개최 관리자 2017.12.06 76
55 2017년 티벳대장경역경원 세미나 안내(2017.12.01 13:00 인터넷 생중계) file 관리자 2017.11.09 116
54 다큐영화 [오 다람살라] 상영회를 마쳤습니다. file 관리자 2017.09.28 182
53 다큐영화 [오 다람살라] 무료 상영회 안내 [1] file 관리자 2017.09.15 197
52 2017년 달라이라마 아시안법회 개최 (사진 게시) file 관리자 2017.09.15 194
51 달라이라마존자님 인도다람살라 남걀사원 현장생방송 file 관리자 2017.08.19 135
50 길상사 개원법회 및 삼동린포체 초청 법회 봉행 file 관리자 2017.08.09 144
위로